В связи с сообщениями, размещенными 17 февраля текущего года на сайтах информагентств «АКИpress» и «24.kg» относительно высказываний лидера фракции «Республика» Жогорку Кенеш Кыргызской Республики Каната Исаева и депутата от упомянутой фракции Чолпона Султанбековой по вопросам получения образования этническими меньшинствами Кыргызстана, в том числе этническими таджиками, а также функционирования таджикских школ или классов в Кыргызстане, посольство Таджикистана в Бишкеке распространило сегодня сообщение.
В нем отмечается, что согласно Закону Кыргызской Республики об образовании, граждане Кыргызстана имеют право на образование независимо от пола, национальности, языка, социального и имущественного положения, рода и характера занятий, вероисповедания, политических и религиозных убеждений, места жительства и иных обстоятельств.
В Конституции Кыргызской Республики также указано право граждан Кыргызстана на образование и отмечено, что Кыргызская Республика гарантирует представителям всех этносов, образующих народ Кыргызстана, право на сохранение родного языка, создание условий для его изучения и развития.
«В этой связи необходимо отметить, что являясь гражданами Кыргызстана и находясь в этой стране, этнические таджики должны знать кыргызский язык, историю и литературу кыргызского народа, неукоснительно соблюдать его законы и уважать его традиции и обычаи, но это, ни в коем случае, не должно дать повода отдельным категориям лиц препятствовать им соблюдению своих обычаев, традиций и развитию своей культуры и языка, как это отметил также в своем выступлении на церемонии инаугурации президент Кыргызской Республики Алмазбек Атамбаев, - отмечено в заявлении таджикского диппредставительства. - Следует также обратить внимание на то, что таджикский и кыргызский народы издавна славятся искренним взаимоуважением и добрососедством. После приобретения Таджикистаном и Кыргызстаном политической независимости отношения между двумя соседними и дружественными странами и народами приобрели качественно новый характер. В соответствии с взаимными договоренностями, в частности, Соглашением о сотрудничестве в области культуры, образования и науки между правительством Республики Таджикистан и правительством Кыргызской Республики и Соглашением между Министерством образования Республики Таджикистан и Министерством образования и науки Кыргызской Республики о сотрудничестве в области образования, каждая из Сторон способствует изучению истории, литературы и культуры другой Стороны в своих учебных заведениях и научных учреждениях, а именно, способствовать изучению в Республике Таджикистан кыргызского языка и литературы, истории и культуры кыргызского народа и в Кыргызской Республике таджикского языка и литературы, истории и культуры таджикского народа».
«В этой связи, доводим до сведения наших кыргызских друзей, что Республика Таджикистан как многонациональная страна, территорию которой населяют представители более 80 национальностей, принимает все меры для создания комфортных условий проживания, доступного образования и реализации традиций и обычаев, развития национального языка и культуры. В настоящее время на территории Таджикистана проживают 56 тысяч этнических кыргызов, которые составляют 0,8% от общего количества населения Таджикистана. Для них функционируют 64 школы, из которых 37 являются школами только с кыргызским языком обучения, а остальные 27 это смешанные школы с кыргызскими классами. Министерство образования Республики Таджикистан по мере своих возможностей максимально обеспечивает данные школы и классы учебниками на кыргызском языке. Помимо этого, к ним в качестве помощи поступают книги от общественных организаций Кыргызстана. Кроме того, в ходе двусторонней встречи министров образования Таджикистана и Кыргызстана в июне 2011 года в городе Душанбе была достигнута двусторонняя договоренность об открытии еще одной общеобразовательной школы на 600 мест для этнических кыргызов в Мургабском районе Таджикистана. Следует подчеркнуть, что указанные школы и классы охватывают почти всех проживающих на территории Таджикистана этнических кыргызов».
Для сравнения сообщается, что, согласно официальной информации, количество этнических таджиков Кыргызстана составляет 0,9% от общего количества населения Кыргызской Республики, то есть около 50 тысяч, а по неофициальным данным это число достигает до 55 тысяч человек, но в Кыргызстане для них функционируют почти в 10 раз меньше школ, то есть 7, из которых 3 школы с таджикским языком обучения, а остальные 4 смешанные школы с таджикскими классами.
«К большому сожалению, многие этнические таджики Кыргызстана, в частности, в некоторых населенных пунктах Чуйской, Ошской, Джалалабадской и Баткенской областях, не имеют возможности изучения своего родного языка и литературы, истории и культуры, хотя Конституция Кыргызской Республики и двусторонние документы обязывают содействовать этому. В указанных местностях, где проживают около десятков тысяч этнических таджиков, нет ни таджикской школы или хотя бы таджикских классов при кыргызских школах. Кроме того, в последнее время в таджикских школах вдвое сокращено количество часов преподавания таджикского языка и литературы. Наблюдается также плачевная ситуация с обеспечением учеников таджикских школ и классов учебниками на таджикском языке, изданных в Кыргызстане.
Уместно отметить, что посольство Республики Таджикистан в текущем году неоднократно поднимало вопрос об обеспечении учеников таджикских школ и классов учебниками на таджикском языке, изданные в Кыргызстане, поскольку родители учеников и преподаватели вынуждены через своих родственников и знакомых приобретать учебники на территории Таджикистана. Необходимо подчеркнуть, что преподаватели таджикских школ и классов используют, как выразились уважаемые депутаты «таджикские» книги, но уроки ученикам преподают в соответствии с программой образования Кыргызской Республики. Другого выхода у них нет, потому что в Кыргызстане уже долгое время не издавались книги на таджикском языке, кроме букваря «Алифбо» на таджикском языке, которая была издана в прошлом году при помощи международных организаций. В связи с этим, этнические таджики вынуждены использовать книги из Таджикистана для того, чтобы реализовать свое право на сохранение, изучение и развитие своего родного языка.
Вместе с тем, в связи с появлением в СМИ искаженной информации о том, какие государственные должности занимают этнические кыргызы Таджикистана, сообщаем, что самым большим по территории районом Таджикистана, то есть Мургабским районом Горно-Бадахшанской автономной области Республики Таджикистан, до независимости и по сей день, руководит представитель кыргызской национальности. В Джиргатальском районе Республики Таджикистан в течение 20 лет пост председателя района занимал этнический кыргыз. В настоящее время два заместителя председателя этого района, в том числе и первый заместитель, являются представителями кыргызской национальности. Из десяти сельских джамоатов (управ) этого района пятью руководят этнические кыргызы. В общем, более 86% руководящих должностей в Джиргатальском районе занимают граждане Таджикистана кыргызской национальности. В Мургабском районе абсолютное большинство руководящих должностей также занимают этнические кыргызы. Нельзя не отметить, что в каждом созыве парламента Таджикистана весь период независимости страны два представителя кыргызской национальности из Мургабского и Джиргатальского районов избираются и назначаются в верхнюю и нижнюю палаты парламента страны – Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан».
В Душанбе открыли новый ресторан KFC
Нобелевскую премию мира присудили японской организации, выступающей за запрет ядерного оружия
В Таджикистане оцифруют таможенные посты
«Азия-Плюс» подала заявление в УМВД Душанбе на заместителя директора лицея №5
Визовый центр Турции в Таджикистане отвечает на самые важные вопросы
Президент Туркменистана наградил Эмомали Рахмона медалью в честь 300-летия Махтумкули Фраги
Как USAID помогает таджикской фабрике Arvis выйти на международный рынок
ТОП-5 за и против нового Hyundai Tucson: Что стоит за яркой новинкой?
Борец-легионер сборной Таджикистана мог погибнуть в горящей гостинице в Дагестане
Афиша от «Азия-Плюс»: RAQS в Душанбе, Startupstan Summit, «Великий Кир» и «Вишнёвый сад»
Все новости
Авторизуйтесь, пожалуйста
Неспящий24 февраля, 2012 04:26
Насчет ответа кыргызстанскому парламенту (а не кыргызам, ведь не весь народ отвечает за решения правительства) - пять с плюсом. Но коммент по поводу русских школ тоже правилен. Пусть не 2-3 школы, пусть осталось больше, но ведь правда и то, что именно в эти школы и сады (точнее детсадовские группы наших детсадов) идут не только русскоязычные (пусть русских мало, но есть еще и татары, армяне, осетины, другие этнические меньшинства), но и существенная (!!!) доля наших таджиков, не говоря уже о детях из смешанных браков. Качество преподавания многих предметов там лучше (причем, учителя там тоже не все русские), и знаний и дополнительной информации на этом языке доступно не меньше, чем на английском. И потому то, что таджики учатся в русских классах неплохо, вовсе нет! Это улучшает шансы для таджиков учиться впоследствии в России и Казахстане, Кыргызстане и др. постсоветских странах. Ибо Америка еще дальше от нас - и географически, и по духу. И далекоооооооооо не все могут ездить учиться по Европам, а русскоязычные ВУЗы в республике и ВУЗы в РФ - это более реальный шанс. Единственное, что можно предложить - улучшить преподавание таджикского языка в классах и школах с русским языком обучения, т.к. то, что есть сейчас - это просто ужас. И не по вине русских. Учителя относятся к урокам чаще всего формально - прочитайте, переведите, выучите стихотворение. Оценки с воздуха. Ни разъяснения грамматики, правил и пр., ничего!.. Зато у моего ребенка пятерки. А на деле? Ведь не в пятеркахъ дело! Потом требования будут - нужно знать госязык. Да мы только ЗА! Просто учите детей правильно, заинтересуйте их, чтобы потом родителям не приходилось искать репетиторов. Уличный-то язык все более-менее знают. А литературный?
таджик23 февраля, 2012 15:52
Приятно осознавать, что правительство Таджикистана заботится о таджиках.
TJK23 февраля, 2012 13:12
Vitalik, ty snachala podumai skolko russkih ostalos v RT. sootvetstvenno stolko i shkol. dumai prezhde chem delat vyvody...
visamen23 февраля, 2012 08:37
Vitaliku! Ti ne prav s vivodami! S Rossiey mi ne sosedi i ona daleko kak i america. Nam i 3 Shkol russkikh khvataet. Ya svoikh detey v russkuyu shkolu ne dal i ne sobirayus'. Khotya lyublyu russkiy yazik.
Большевик23 февраля, 2012 08:32
Молодец Виталик! Правду написал. Сами таджики, особенно элита, жаждут, чтобы их дети учились в русских школах. Взять к примеру 14-ю школу при РТСУ. Не пробьешься и никакие связи не помогут. Просто мест не хватает.
Vitalik8622 февраля, 2012 21:15
Какая бессовестная наглость обвинять Кыргыстан,в том,в чем сами погрязли по самые уши! В республике,как написано многонациональной,из тысячи русских школ,может осталось 2-3 школы. В частности в Худжанде,где функционирует одна единственная русская школа-гимназия №13,и то курируется российским консульством. И ещё парадокс: Русская школа-гимназия,а учатся в ней 75-80% дети таджикской национальности. Что же вы господа заглядываете за чужой забор,возмущаетесь соседским беспорядком,когда в своём дворе грязи безнравственной,бессовестной,по отношению к другим национальностям валом! Шаг этот,никак нельзя назвать дипломатическим.Это наглый шаг безмозглости внутренней и внешней политики государства.
TJK22 февраля, 2012 19:34
хороший ответ! поздравляю!
Darveshe, az kuchahoe..22 февраля, 2012 17:31
Da, eto pravda, mi doljni eto reshat po sosedski, i umno, a ne dlya tsifr, khotya, ya uveren, tadjiki v Kirgizii imeyut gorazdo men'she vozmojnosti, po chasti shkol, kulturi i td, chem kirgizi v Tadjikistane, vse taki tadjiki bolee drevniy i mudriy narod, i mladshikh brat'ev-kirgizov uvajaet, no oni ne doljni borzet bespredel'no, i trebovat smogo chego, a sami dlya nas nichego ne delayut.., nee, tak ne poidet.